الترجمة التحريرية
خدماتنا تشمل ترجمة الكتب، الروايات، الكتالوجات، والمقالات وهي مصممة لتلبية احتياجات دور النشر، الكتّاب، شركات التجارة والتصنيع، والأكاديميين الذين يتطلعون إلى ترجمة عالية الجودة لمحتوياتهم. يعتمد فريقنا على خبرتهم العميقة لضمان تقديم ترجمات دقيقة، تعكس المعاني الأصلية وتحافظ على السياق الثقافي واللغوي. نحن ملتزمون بتقديم نصوص مترجمة تتمتع بالتسلسل السليم والدقة، مع مراعاة متطلبات الجودة في جميع مجالات النشر، سواء كانت أدبية، أكاديمية أو تجارية.
خدماتنا في الترجمة التحريرية:
-
ترجمة قانونية دقيقة: ترجمة العقود، الاتفاقيات، والمستندات القانونية مع مراعاة المصطلحات القانونية المعتمدة.
-
ترجمة تقنية: نقل الوثائق الفنية، الكتيبات، والمواصفات التقنية بطريقة مفهومة ومحددة.
-
ترجمة أدبية وإبداعية: ترجمة الكتب، الروايات، والنصوص الأدبية مع الحفاظ على الروح والأسلوب الأدبي.
-
ترجمة طبية: ترجمة التقارير الطبية، الأبحاث، والمقالات العلمية بأعلى مستويات الدقة.
-
ترجمة تجارية ومالية: ترجمة التقارير المالية، العروض التقديمية، ووثائق الأعمال لدعم توسع شركتك عالميًا.
-
ترجمة تسويقية وإعلانية: صياغة النصوص الترويجية بطريقة تجذب الجمهور المستهدف مع مراعاة العوامل الثقافية.